HomeHome  FAQFAQ  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 hymne autrichien

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
klienthebest
Moderator
Moderator


Female
Capricorn Goat
Number of posts : 546
Age : 24

PostSubject: hymne autrichien   Wed 13 Sep 2006 - 19:23

voila je savais pas ou le mettre met franchement sa me fou trop la peche quand je l entend lol alors voila taper sur le petit clavier a coté du drapeau de christian : http://www.ac-amiens.fr/etablissements/0801867v/site1/pieces02c.htm
Back to top Go down
redbullracing
Formula 1 Champion
Formula 1 Champion


Male
Aries Goat
Number of posts : 764
Age : 25

PostSubject: Re: hymne autrichien   Wed 13 Sep 2006 - 19:43

Un jour cette hymne retentira ! Very Happy
Back to top Go down
http://www.hfks-motorsport.fr.gd
klienthebest
Moderator
Moderator


Female
Capricorn Goat
Number of posts : 546
Age : 24

PostSubject: Re: hymne autrichien   Wed 13 Sep 2006 - 19:50

je sais mais en attendant se jour tant attendu je m ecoute ca en boucle mdr
Back to top Go down
redbullracing
Formula 1 Champion
Formula 1 Champion


Male
Aries Goat
Number of posts : 764
Age : 25

PostSubject: Re: hymne autrichien   Wed 13 Sep 2006 - 21:03

ouai lol c'est pas bete lol en tout cas merci pour l'hymne WinkVery Happy
Back to top Go down
http://www.hfks-motorsport.fr.gd
ffff1
Admin
Admin


Male
Aries Goat
Number of posts : 5026
Age : 25

PostSubject: Re: hymne autrichien   Wed 13 Sep 2006 - 21:42

canon, en bonne qualité quand meme, il ressemble un peu à l'allemand??? non

_________________
Back to top Go down
chrikli
Formula Renault Driver
Formula Renault Driver


Female
Gemini Horse
Number of posts : 425
Age : 38

PostSubject: Re: hymne autrichien   Thu 14 Sep 2006 - 15:40

ffff1 wrote:
il ressemble un peu à l'allemand??? non

non !

vraiment non, je connais l'hymne l'allemand par coeur, et ça n'a vraiment rien a voir.

mais je suis d'accord sur le fait qu'un jour on l'entendrat. D'ailleur cette année à Magny-cours on l'a entendu, car le matin y a un autrichien qui a gagné un course de support (les autres course c'était des allemand,hihihi).
Back to top Go down
chrikli
Formula Renault Driver
Formula Renault Driver


Female
Gemini Horse
Number of posts : 425
Age : 38

PostSubject: Re: hymne autrichien   Thu 14 Sep 2006 - 16:28

Voila les paroles :
Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land des Dome
Land der Hämmer, zukunftsreich,
Heimat bist Du großer Söhne,
Volk, begnadet für das Schöne,
Vielgerühmtes Österreich.

Heiß umfehdet, wild umstritten,
Liegst dem Erdteil Du inmitten,
Einem starken Herzen gleich.
Hast seit frühen Ahnentagen
Hoher Sendung Last getragen,
Vielgeprüftes Österreich.

Mutig in die neuen Zeiten,
Frei und gläubig sieh uns schreiten,
Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
Einig Laß in Brüderchören,
Vaterland, Dir Treue schwören,
Vielgeliebtes Österreich.


C'est clair, non ?

Bon d'accord, voilà la traduction

Pays des montagnes, pays des fleuves,
Pays des champs, pays des cathédrales,
Pays des marteaux, riche d'avenir,
De grands fils tu es la patrie,
Peuple, doué pour la beauté,
Autriche, maintes fois louée.

Farouchement disputée, violemment convoitée,
Tel un coeur puissant
Tu es placée au centre du continent.
Depuis les temps lointains de tes ancêtres
Tu as porté le fardeau d'une haute destinée,
Autriche, maintes fois éprouvée.

Courageux vers des temps nouveaux,
Libres et croyants, tu nous vois avancer,
Joyeux au travail et riches en espoir.
Unis dans des choeurs fraternels,
Laisse-nous, ô patrie, te jurer fidélité,
Autriche bien aimée.

Bon courage à ceux qui veulent l'apprendre !
Back to top Go down
redbullracing
Formula 1 Champion
Formula 1 Champion


Male
Aries Goat
Number of posts : 764
Age : 25

PostSubject: Re: hymne autrichien   Thu 14 Sep 2006 - 20:20

Pays de la Red Bull
Pays du tirole


tralala lol

Merci pour les paroles Very Happy
Back to top Go down
http://www.hfks-motorsport.fr.gd
Sponsored content




PostSubject: Re: hymne autrichien   Today at 11:36

Back to top Go down
 
hymne autrichien
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: Forum Français :: Photos / Vidéos / Création des fans :: Archives Photos / Videos / Fanarts-
Jump to: