HomeHome  FAQFAQ  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Test: Jerez - 19 et 20 juin 2007

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
ffff1
Admin
Admin


Male
Aries Goat
Number of posts : 5026
Age : 25

PostSubject: Test: Jerez - 19 et 20 juin 2007   Thu 21 Jun 2007 - 21:42

    Rapport de test – Jour 1

    Localisation: Jerez, Spain
    Date: 19 Juin
    Pilote: Christian Klien

    Having just completed the back-to-back Grands Prix weekends in Montreal and Indianapolis, the Honda Racing F1 Team returned to the test track today at the Circuit de Jerez in southern Spain, to prepare for the forthcoming European races.

    Christian Klien conducted an installation day today to shakedown a number of new mechanical parts. The test proper gets underway tomorrow when Jenson Button will spend two days conducting a more detailed evaluation of the new mechanical and aerodynamic parts for the Honda RA107 car.

    Weather conditions for this opening day were warm and sunny. The circuit had relatively low grip in the morning session due to a motorcycle event held over the weekend but the track surface did improve throughout the day.

    Christian’s programme for this opening day was running through various electronic controls settings and completing a number of race start simulations. He completed 77 laps over the course of the day.


Hondaf1.com

    Honda effectuait des essais privés mardi sur le circuit de Jerez, au sud de l’Espagne.

    Seul Christian Klien était en piste, sous un ciel très ensoleillé et avec des températures assez élevées.

    Klien évaluait les nouveautés aérodynamiques qui seront introduites en milieu de saison. L’autrichien a également effectué des simulations de départ puisque l’électronique a été modifiée.

    En revanche, aucun temps n’a été communiqué.


la toile de la f1

_________________
Back to top Go down
ffff1
Admin
Admin


Male
Aries Goat
Number of posts : 5026
Age : 25

PostSubject: Re: Test: Jerez - 19 et 20 juin 2007   Thu 21 Jun 2007 - 21:52

    Rapport de test – Jour 2

    Localisation: Jerez, Spain
    Date: 20 Juin
    Pilote: Christian Klien

    The Honda Racing F1 Team continued its test programme at the Jerez circuit in Spain today.

    Jenson Button was scheduled to drive the Honda RA107 but arrived in Jerez not fully recovered from a slight back complaint believed to have been caused during his first corner incident during the race at Indianapolis on Sunday. The team took the decision to allow Jenson further time to recover with Christian Klien therefore deputising today.

    Following an installation day shaking down the new mechanical parts yesterday, Christian spent today’s running completing a more detailed evaluation of various aerodynamic and mechanical updates for the RA107, completing a total of 61 laps.

    Jenson will be back in the car tomorrow for the final day of the test.


Hondaf1.com

    L'écurie Honda a poursuivis ses essais sur le circuit de Jerez, toujours avec Christian Klien.

    Jenson Button était attendu au volant de la RA107 mais le britannique se plaint de douleurs liées à l’incident dont il a été victime dans le premier virage d’Indianapolis. Honda a donc choisi de le laisser au repos.

    Klien a profité de cette journée d’essais pour évaluer plus en détail les nouveautés aérodynamiques et mécaniques de la RA107. L’autrichien a couvert 61 tours mais aucun temps n’a été communiqué.

    Les essais s’achèveront demain avec Jenson Button.


La toile de la f1

_________________
Back to top Go down
ffff1
Admin
Admin


Male
Aries Goat
Number of posts : 5026
Age : 25

PostSubject: Re: Test: Jerez - 19 et 20 juin 2007   Fri 22 Jun 2007 - 18:03

    Réaction:
    "Ce fut une bonne séance d'essais et cela a été particulièrement utile pour moi d'avoir ce temps supplémentaire au volant de la voiture. Nous avons évalué les nouveautés et avons enregistré des données intéressantes. Les conditions climatiques ont été idéales et cela nous a bien aidés à boucler notre programme."

    Jerez - 19 au 21 juin
    19 juin: C. Klien - 1'21"435 - 77 tours
    20 juin: C. Klien - 1'20"951 - 61 tours
    21 juin: J. Button - 1'19"621 - 122 tours


Je m'inquiète pour les temps de Klien, Button a amélioré son temps de 1,3s environ

_________________
Back to top Go down
ffff1
Admin
Admin


Male
Aries Goat
Number of posts : 5026
Age : 25

PostSubject: Re: Test: Jerez - 19 et 20 juin 2007   Fri 22 Jun 2007 - 18:08

Pour comparer, les temps des Super Aguri qui était aussi en piste

19 juin - 1:20.926 - Rossiter
20 juin - 1:20.960 - Rossiter
21 juin - 1:20.450 - Davidson

_________________
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Test: Jerez - 19 et 20 juin 2007   Today at 11:33

Back to top Go down
 
Test: Jerez - 19 et 20 juin 2007
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Fuel Pressure Regulator Test
» Reaction test
» HCP test passed
» 14m 2007 Blade Vertigo new/unused! Bargain
» For Sale: WAVE 125 2007 MODEL

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: Forum Français :: Les nouvelles sur Christian Klien :: Archives-
Jump to: