Conférence de presse [2008]

Anthy, 2nd, Mc Toyota
-Comment expliquez vous ce début de saison ?

Tres bien, je penses que ca va bien marché cette saison, je suis assez chaud.

-Quel était votre pronostic pour ce premier Grand Prix ?

La victoire de Hamilton.

-Vous êtes nouveau, vous prévoyez quoi ?

Le top5 final.

-Quel sensation d’être 2ème pour votre premier GP ?

Super sensation, j'esperes que ca va continuer.

-Départ en fanfare, vous vous retrouvez devant tous les
anciens de l’année dernière, cela vous fait quoi ?

He bien ca me fait plaisir de me montrer des ma premiere course.

-Votre équipe est 4ème, vous en pensez
quoi ?

On montera petit a petit mon co-equipier fait de bons petits resultats, mais il finira par etre meilleur.

-Que pensez-vous de la course de votre équipier ?

Ca peu aller je preferes commencer avec un equipier que je ne connais pas son niveau et apres faire mes resultats de mon coté.

-Un petit mot pour la fin ?

Que la saison soit parfaite pour l'equipe.

- yeah..of course i'm happy..hahaha..^^
- hahaha..i'm glad to be the first..
- i hope i also win next race and win the championship..hehehe...
- yeah..the race will be difficult but i will do my best..
- yeah..i think she already do her best..i hope she will do better next race..hehe..

GP Bahrain 2008

Nuria19 – Klien Spanish Team – 1st
* After your first victory, you must be very happy ?
* The next race is in Barcelona, it’sthe race the most near your home ? What is your objective ?
* Your team is 4th, do you believe to the podium ?
* At the drivers standing, you are second, what is your hope for championship ?
* BeA is 13th, what is the problem for her ?
* A last word ?

PS: Sorry for my english

zrf1 - FC Renault - 2nd
* Deuxième podium d’affilée avec une seconde place à votre égard, vous vous améliorez, vous devez être très content ?
* Beaucoup de personnes étaient très proches à la fin, notamment vous et le 3ème, Gardur, vous avez stressé ?
* Votre co-équipier n’avait pas la grande forme aujourd’hui mais grâce à vous, vous vous classez quand même 2ème pour la course. Quel est votre réaction ?
* Vous vous rapprochez des leaders, vous êtes à 1 point du premier et à égalité avec deux espagnoles, vous êtes en forme ?
* La lutte est acharnée entre votre équipe et Indo Ferrari, vous espérez la victoire constructeur ?
* BMW Klien F1 Team n’ont pas dis leur dernier et se retrouve maintenant à qu’un seul petit point de votre équipe, qu’en pensez-vous ?
* Un petit mot pour la fin ?

Gardur – Andalb Team – 3rd
* You are in the podium for the second time, you are happy ?
* You are second in the standing, what is your hope for the next races ?
* For you, who will win the Spain gp ? Raikkonen ? Kubica ?
* Your team is 5th, what is your objective for the rest of teh season ?
* What do you think about your team mate ?
* A last word ?

PS: Sorry for my english

* You are in the podium for the second time, you are happy ?
Yeah, of course

* You are second in the standing, what is your hope for the next races ?
I want to win Fujita!

* For you, who will win the Spain gp ? Raikkonen ? Kubica ?
Raikkonen?? I don't know, yet

* Your team is 5th, what is your objective for the rest of teh season ?
Win, obviously

* What do you think about your team mate ?
I love my team mate!! (ciao Andrea!)

* A last word ?
Luck with the predictions

zrf1 - FC Renault - 2nd

* Deuxième podium d’affilée avec une seconde place à votre égard, vous vous améliorez, vous devez être très content ?

Oui, très content, mais c'est le but final après tout, s'améliorer tout en étant suffisamment régulier pour jouer les bonnes places.

* Beaucoup de personnes étaient très proches à la fin, notamment vous et le 3ème, Gardur, vous avez stressé ?

Bah, faut pas stresser, c'est la course, j'avais confiance en mon prono.

*
Votre co-équipier n’avait pas la grande forme aujourd’hui mais grâce à
vous, vous vous classez quand même 2ème pour la course. Quelle est votre
réaction ?

Même si on aurait pu faire mieux, on reste content pour l'équipe. Après tout, on ne peut pas être bon tous les deux en même temps, et je suis certain qu'il fera quelquechose de semblable le jour où je ne serais pas inspiré. ^^

* Vous vous rapprochez des leaders, vous êtes à 1 point du premier et à égalité avec deux espagnoles, vous êtes en forme ?

J'espère l'être, et que ça continuera longtemps.

* La lutte est acharnée entre votre équipe et Indo Ferrari, vous espérez la victoire constructeur ?

Bien sûr, et on se défoncera le *** pour ça !

*
BMW Klien F1 Team n’ont pas dis leur dernier et se retrouve maintenant
à qu’un seul petit point de votre équipe, qu’en pensez-vous ?

Toutes les équipes sont des dangers à plus ou moins long terme, on réfléchira sur les concurrents en 2nde partie de saison.

* Un petit mot pour la fin ?

Espèrons que l'Espagne ne sera pas chiant comme GP... pour changer)))

Nuria19 – Klien Spanish Team – 1st
* After your first victory, you must be very happy ?
Yeah, but it's an unexpected victory hehe

* The next race is in Barcelona, it’sthe race the most near your home ? What is your objective ?
I hope had a good prono, and take some many points, for me and my "Klien Spanish team"

* Your team is 4th, do you believe to the podium ?
Yeah, sure... it's difficult, but I believe in our possibility of can be 3rd, or have a better result

* At the drivers standing, you are second, what is your hope for championship ?
Continue with good results

* BeA is 13th, what is the problem for her ?
She hasn't got much luck... the pronos are as a lottery, and one day you win, and the other you're the last...

* A last word ?
Go Alonsoooooooooooooooooooooo for tomorrow!!!!

Spain GP

Thomas876 – BMW Klien F1 team – 1st
* Première victoire de la saison, sa doit vous faire plaisir ?
* Vous remontez au classement et vous êtes désormais 3ème, vous allez tous faire pour continuer dans cette lancée ?
* Vous avez plutôt mal commencé l’année alors que l’on vous attendait, que s’est-il passé ?
* Votre équipe remonte au 2ème rang, et vous n’êtes finalment pas si loin que sa d’Indo Ferrari, pensez-vous les doubler ?
* Vos relations avec megajuju81 sont-elles toujours aussi bonne ?
* Un dernier mot ?


Fujita – Indo Ferrari – 2nd
* You finish on the podium for the 3rd times, you are happy ?
* Furthermore, you are always the leader of the chamionship, you must be very very happy ?
* Do you think, you will be always leader after the Turkish gp ?
* Your team mate is third ! And 4th in the driver’ championship, what do you think about her ?
* Your team is first and did the best result in spain gp, it’s good for the future ?
* A last word ?
Sorry for my english


Valerie – Indo Ferrari – 3rd
* Your first podium, are you happy ?
* We don’t know you a lot, can you describe you, your hobby…
* You are 4th now, can you think you can do better and become th first in the classication ?
* Your team mate Fujita is excellent ! Do you know her secret ?
* Your team is first, it’s a dream ?
* A last word ?
Sorry for my english

* Première victoire de la saison, sa doit vous faire plaisir ?Oui forcément surtout après ce début de saison gâché.
* Vous remontez au classement et vous êtes désormais 3ème, vous allez tous faire pour continuer dans cette lancée ? Exactement ! Je veux avoir un 2ème titre de Champion du monde.
* Vous avez plutôt mal commencé l’année alors que l’on vous attendait, que s’est-il passé ?J'ai toujours un peu de mal à "m'habituer" les premiers GP. Regardez l'année dernière ! J'étais dans les derniers en début et je les ai tous rattrapés.
* Votre équipe remonte au 2ème rang, et vous n’êtes finalment pas si loin que sa d’Indo Ferrari, pensez-vous les doubler ?Franchement, je ne pense pas. Après, je sais pas ce que l'avenir nous réserve mais je dirais qu'Indo Ferrari sont les meilleurs.
* Vos relations avec megajuju81 sont-elles toujours aussi bonne ?Toujours aussi bonnes !
* Un dernier mot ?La Turquie est plus tôt dans le calendrier pour me permettre de regagner !!

* of course i'm happy...hehe..
* i think that just a luck..but i'm happy..haha..
* i hope so..gardur is so close to me..haha..i just can do my best..
* yeah..she's good..i'm really happy for her..hehe
* yeah..i hope my team will always be the first..haha..
* Go F1!! Go Klien!!hahaha...byeeee....

Valerie – Indo Ferrari – 3rd
* Your first podium, are you happy ?
- of course. after 3 rounds finally i can stand on the podium. =)

* We don’t know you a lot, can you describe you, your hobby…
- well, I'm a a 17 year old girl who lives in Jakarta, Indonesia. I like watching tv (esp football and F1), hang out, listen to the music, and shopping.

* You are 4th now, can you think you can do better and become th first in the classication ?
- I hope so. I'll try my best.

* Your team mate Fujita is excellent ! Do you know her secret ?
- hahaha. no,I dont. I think it's just luck. But afterall she is one lucky girl in everything.

* Your team is first, it’s a dream ?
- yep. I hope it will stay like this till the end.

* A last word ?
- Thanks for the support.

Conférence du GP de Turquie (Istanbul) !!!

Nantais44 - Scuderria Klien - 1st
*C'est votre première victoire de la saison et vous faites ainsi le meilleur score de la saison, vous devez être fier ?
*Votre équipière s'est battue en milieu de peloton, que pensez vous d'elle? Vous vous classez premier pour cette course avec votre équipe.
*Vous remontez au classement, 6 points vous séparent de BMW Klien F1 Team à
cause de leur pénalité ? Cela vous redonne confiance ?
*Côté pilotes, vous avez encore vos chances au titre puisque Fujita est à 9 point de
vous. Allez vous vous battre pour le milieu du classement ou plus ?
*Que pensez vous de la pénalité de megajuju81 ? Il est juste derrière vous maintenant.
*Un petit mot pour la fin ?

ffff1 - CK Team - 2nd
* 2ème place et premier podium de la saison, quelle sensation de voir que Thomas a déjà une victoire ?
* CK Team fait du bon travail, vous aux avant-postes, votre co-équipière en milieu de peloton, satisfait de votre équipe ?
* La lutte est très serrée, vous revenez vers les leaders et vous êtes 3 à
vous disputer pour la seconde place ? Comment cela va-t-il se finir ?
* 5ème chez les constructeurs, vous espérez revenir ?
* Un petit mot pour la fin ?

Fujita - Indo Ferrari - 3rd
* It's your fourth podium!! it's a lot?
* Your are always first, it's fantastic! do you think, you will be first after the next race?
* Your team mate valerie is 5th, it's a good rank for her! what is your secrecy?
* Your team is first and far! you have got 110 points and BMW KLien F1 Team, 102 points, it's a good start, dou think at the title?
* Do you like the Monaco gp?
* Do you think you will win?
* A last word?

PS: Sorry for my english

ffff1 - CK Team - 2nd

* 2ème place et premier podium de la saison, quelle sensation de voir que Thomas a déjà une victoire ?
Tout d'abord je suis heureux enfin de monter sur le podium, Thomas876 a lui déjà une victoire, mais ce n'est pas très important, sa ne veux rien dire.

* CK Team fait du bon travail, vous aux avant-postes, votre co-équipière en milieu de peloton, satisfait de votre équipe ?
Oui, elle a l'air beaucoup plus préoccupé que l'an passé, et ses résultats ont l'air meilleur, je suis ravi

* La lutte est très serrée, vous revenez vers les leaders et vous êtes 3 à vous disputer pour la seconde place ? Comment cela va-t-il se finir ?
je vais dépasser tous le monde et gagner^^, non sérieusement j'espère que Fujita fera une très bonne saison, je serais déçu quel commence a descendre dans le classement, c'est ma favorite pour le titre, Gardur est lui aussi une surprise.

* 5ème chez les constructeurs, vous espérez revenir ?
Si on peut faire mieux on le fera, cependant le titre sera difficile.

* Un petit mot pour la fin ?
Bonne chance à tous, on attend de la pluie à Monaco!

*C'est votre première victoire de la saison et vous faites ainsi le meilleur score de la saison, vous devez être fier ?

Bien sûr ! J'ai eu un peu de mal au début de la saison et cette victoire fait vraiment du bien. Mais il faut continuer dans ce sens, il ne faut pas relâcher.

*Votre équipière s'est battue en milieu de peloton, que pensez vous d'elle? Vous vous classez premier pour cette course avec votre équipe.

On forme une bonne équipe sans oublier de pronostiquer tous les 2. C'est la juste récompense de notre travail.
Mais comme en individuel il faut continuer comme ça.

*Vous remontez au classement, 6 points vous séparent de BMW Klien F1 Team à
cause de leur pénalité ? Cela vous redonne confiance ?

Oui on y pense d'autant plus que la saison est loin d'être finie. On jouera nos chances jusqu'au bout, on est des compétiteurs.

*Côté pilotes, vous avez encore vos chances au titre puisque Fujita est à 9 point de
vous. Allez vous vous battre pour le milieu du classement ou plus ?

J'ai fini vainqueur de la compétition la 1ère année et j'étais sur le podium l'année dernière. J'ai donc une réputation à tenir et je vais me battre pour le haut du tableau. Par contre le championnat est beaucoup plus dur que les années précédentes, de nouveaux joueurs sont arrivés et il sera très difficile de se maintenir parmi les meilleurs. Et comme mes résultats du début de saison sont plutot moyens...

*Que pensez vous de la pénalité de megajuju81 ? Il est juste derrière vous maintenant.
*Un petit mot pour la fin ?

Les règles sont les règles, si on ne les applique pas alors autant ne pas en faire.
Mais il n'est qu'à 1 point de retard sur moi donc ça ne change pas grand chose, il peut très bien me dépasser dès le prochain GP.

* It's your fourth podium!! it's a lot?
- no..it's not a lot..i hope i will be in the podium again for gp monaco...hehe

* Your are always first, it's fantastic! do you think, you will be first after the next race?
- haha..it's just a luck..yeah i hope i will be the first until the end..i'll do my best..hehe..

* Your team mate valerie is 5th, it's a good rank for her! what is your secrecy?
- yeah..but i hope she will be better in gp monaco..maybe it's just our luck..hehe..

* Your team is first and far! you have got 110
points and BMW KLien F1 Team, 102 points, it's a good start, dou think
at the title?
- yeah..it really a good start..i hope it will be like that until the end..but, for now i don't think about the title yet..

* Do you like the Monaco gp?
- yeah..i am excited about the monaco gp because usually there's so many accident..hahaha..

* Do you think you will win?
- i hope so..i'll just do my best..haha..

* A last word?
- go klien!!!hahaha ^^

ffff1 - CK Team - 1st
-Après cette course désastreuse, vous terminez 1er avec 11 points de cette course
obtenant ainsi votre 1ère victoire, vous en êtes heureux ?
-Votre équipière pas spécialement dans les meilleurs, s'est bien maintenu en milieu de peloton, vous devez être fier d'elle ?
-Félicitations! Vous obtenez ainsi le meilleur résultat par équipe avec Indo Ferrari,
cela doit faire énormément de bien de se sentir dans les premiers ?
-Vous vous classez maintenant 2ème à 2 points du leader, de l'espoir ?
-Votre co-équipière est 14ème, elle va encore monter ou pas ?
-Un petit mot pour la fin ?


Fujita - indo ferrari - 2nd
-You are always in the podium, wahhh!!! it's cool?
-ffff1 is now second with 2 points of late. Do you think you will be always first after the Canada Gp?
-Do you like the Canda Gp?
-Your team is always first, your objective is champion with Valerie?
-A last word?
PS: sorry for my english.


El Floruso - Mc Toyota - 3rd
-Pas trop mal, 3ème, quelle réaction ?
-Malgré cette 3ème place, vous n'êtes que 12ème, vous espèrez revenir ?
-Votre équipe stagne en dernière position vous pensez revenir ou cela sera difficile?
-Quel est votre objectif pour la suite de la saison?
-appréciez-vous le circuit de Montreal?
-Un petit mot pour la fin ?

Nous sommes désolé pour le retard et notre anglais

ffff1 - CK Team - 1st
-Après cette course désastreuse, vous terminez 1er avec 11 points de cette course
obtenant ainsi votre 1ère victoire, vous en êtes heureux ?
je suis très ravi, et j'espère que d'autres vont suivre, l'année passé, je n'en ai gagné qu'une.
-Votre équipière pas spécialement dans les meilleurs, s'est bien maintenu en milieu de peloton, vous devez être fier d'elle ?
Oui, elle a fait un bon grand prix et a évité pas mal de pièges, je suis très satisfait pour elle.
-Félicitations! Vous obtenez ainsi le meilleur résultat par équipe avec Indo Ferrari,
cela doit faire énormément de bien de se sentir dans les premiers ?
Oui, c'est bien de voir que l'on peut être les meilleurs mais les conditions était différente des autres grand prix et il faudra confirmer.
-Vous vous classez maintenant 2ème à 2 points du leader, de l'espoir ?
Oui beaucoup, j'espère passer en tête bientôt
-Votre co-équipière est 14ème, elle va encore monter ou pas ?
Bien sur qu'elle va monter, dans le top 10 au moins
-Un petit mot pour la fin ?
Bonne chance au Canada à tous.

El Floruso - Mc Toyota - 3rd
-Pas trop mal, 3ème, quelle réaction ?
Je suis d'autant plus heureux que Monaco est mon circuit favori. Faire mon premier podium et ma première conférence de Presse sur cette course c'est vraiment quelque chose qui me fait plaisir.
-Malgré cette 3ème place, vous n'êtes que 12ème, vous espèrez revenir ?
A cause de problème techniques je n'ai pas marqué de points en Turquie, j'espère toutefois remonter doucement, il reste du temps et des courses.
-Votre équipe stagne en dernière position vous pensez revenir ou cela sera difficile?
Je pense que ce sera difficile de revenir. Néamoins, on espère toujours regagner une place ou deux. L'important c'est de prendre du plaisir à essayer de remonter...
-Quel est votre objectif pour la suite de la saison?
Finir dans les huits premiers serait vraiment bien, et j'espère finir dans les cinq premiers l'année prochaine.
-Appréciez-vous le circuit de Montreal?
C'est un circuit qui peut se révéler piégeux, mais que toutefois j'apprécie et sur lequel j'espère faire de bonnes performances.
-Un petit mot pour la fin ?
J'espère que première cette conférence de presse ne sera pas aussi ma dernière, et je souhaite bonne chance aux autres.

*You are always in the podium, wahhh!!! it's cool?
-hehe..ya hopefully it always like that until the end..hehe

*ffff1 is now second with 2 points of late. Do you think you will be always first after the Canada Gp?
- hope so..hehe, but he's so great..yeah both of us will do the best..

*Do you like the Canada Gp?
-yeah..usually there's so many accidents there so its interesting to watch..hehe..

*Your team is always first, your objective is champion with Valerie?
-yeah, of course..i hope i will be the champion..

*A last word?
-goooo klien!!